Er valt al zo weinig te lachen maar ik kon daarnet mijn lach toch niet onderdrukken.
Ik krijg nogal wat nieuwsbrieven, ook van Franse websites. Tegenwoordig kijken ze je locatie na en doen ze een, al dan niet geslaagde, poging om ze aan te bieden in je moedertaal.
Vandaag zo een mail van pecheur.com, ik begin daar wat te browsen, en kom in onderstaande sectie uit:
http://www.pecheur.com/nl/be/verkoop-hé ... 0,0,0.html
Nu moeten jullie toch eens proberen raden wat die vertaalrobot in godsnaam bedoelt met "Voortstuwing lokaas"???
Welkom op Het Forum
Van harte welkom op Witvisforum.be. Op dit forum kan je terecht met al uw hengelsportvragen.
Om alles netjes en overzichtelijk te houden gelden hier ook Forumregels. Lees de regels aandachtig en pas ze ook toe aub!
Wij wensen u veel plezier met het forum.
Het Witvisforum Team
Van harte welkom op Witvisforum.be. Op dit forum kan je terecht met al uw hengelsportvragen.
Om alles netjes en overzichtelijk te houden gelden hier ook Forumregels. Lees de regels aandachtig en pas ze ook toe aub!
Wij wensen u veel plezier met het forum.
Het Witvisforum Team
Onze sport in andere talen
Forumregels
Hou steeds rekening met de Forumregels en pas ze ook toe!
Hou steeds rekening met de Forumregels en pas ze ook toe!
-
kombucha
- Vip
- Berichten: 2780
- Lid geworden op: 27 mei 2008, 10:40
- Woonplaats: Wetteren
- Groep: Vips
- Dierenriem:
- Leeftijd: 64
Onze sport in andere talen
Vang je?